언스타일

Video

플래시가 포함되어 있는 콘텐츠 입니다. 현재 접근성 개선 작업을 진행 중이오니 모든 분들께서 최대한 빠른 시일 내 더욱 편리하게 웹 서비스를 이용하실 수 있도록 최선을 다하겠습니다.

 

When You're Gone - Avril Lavigne

이찬솔 2011.02.01 11:09
동영상 기타 출처 http://minihp.cyworld.com/60020859/383872326 조회1

노랫말 슬프죠... 와닿는 사람 있을겁니다.

 

I always needed time on my own

전 항상 시간이 필요했어요

 

I never thought I'd need you there when I cried

제가 울때 당신이 옆에 필요하다는 생각 한 적 없었어요

 

And the days feel like years when I'm alone

그런데 지금 저 혼자 있을 땐 하루가 일년같아요

 

And the bed where you lie is made up on your side

그리고 침대에 당신이 누울 자리를 만들어놓고 있어요

 

When you walk away I count the steps that you take

당신이 걸어 가버릴 때 전 당신의 발자국을 세고 있어요

 

Do you see how much I need you right now?

지금 제가 당신을 얼마나 필요해 하는지 알아요?

 

When you're gone

당신이 떠나고 없을 때

 

The pieces of my heart are missing you

저의 심장의 조각들은 당신을 그리워해요

 

When you're gone

당신이 떠나고 없을 때

 

The face I came to know is missing too

제가 알던 얼굴도 잊혀져가요

 

When you're gone

당신이 떠나고 없을 때

 

The words I need to hear to always get me through the day

제가 들어야 하는 말들을 못듣고 하루가 지나가버려요

 

and make it ok

그러다 또 괜찮아지고

 

I miss you

전 당신을 그리워해요

 

/

 

I've never felt this way before

전에는 이런 기분 든 적이 없어요

 

Everything that I do reminds me of you

제가 하는 모든 것 들이 당신을 생각나게 해요

 

And the clothes you left, they lie on the floor

당신이 두고 간 옷들은 바닥에 놓여있어요

 

And they smell just like you, I love the things that you do

그 옷에서는 당신의 냄새가 나요, 전 당신의 모든 것을 사랑해요

 

When you walk away I count the steps that you take

당신이 걸어 가버릴 때 전 당신의 발자국을 세고 있어요

 

Do you see how much I need you right now?

지금 제가 당신을 얼마나 필요해 하는지 알아요?

 

When you're gone

당신이 떠나고 없을 때

 

The pieces of my heart are missing you

저의 심장의 조각들은 당신을 그리워해요

 

When you're gone

당신이 떠나고 없을 때

 

The face I came to know is missing too

제가 알던 얼굴도 잊혀져가요

 

When you're gone

당신이 떠나고 없을 때

 

The words I need to hear to always get me through the day

제가 들어야 하는 말들을 못듣고 하루가 지나가버려요

 

and make it ok

그러다 또 괜찮아지고

 

I miss you

전 당신을 그리워해요

 

/

 

We were made for each other out here forever

우리는 서로를 위해 만들어졌어요

 

I know we were

우리가 그렇다는걸 난 알아요

 

All I ever wanted was for you to know

제가 여태까지 원했던건 당신이 절 알아주는 거에요

 

Everything I'd do, I'd give my heart and soul

제가 한 모든것은 당신에게 심장과 영혼을 주는 것

 

I can hardly breathe I need to feel you here with me

전 지금 숨을 쉴 수가 없어요, 전 당신이 같이 있다는걸 느껴야되요

 

When you're gone

당신이 떠나고 없을 때

 

The pieces of my heart are missing you

저의 심장의 조각들은 당신을 그리워해요

 

When you're gone

당신이 떠나고 없을 때

 

The face I came to know is missing too

제가 알던 얼굴도 잊혀져가요

 

When you're gone

당신이 떠나고 없을 때

 

The words I need to hear to always get me through the day

제가 들어야 하는 말들을 못듣고 하루가 지나가버려요

 

and make it ok

그러다 또 괜찮아지고

 

I miss you

전 당신을 그리워해요

내용닫기
0
0
태그
0개의 댓글
댓글 입력 영역
댓글쓰기
댓글운영정책
댓글쓰기
톡커들의 선택
  1. 1 이하늬옆 수지 골욕없는 미모 (99)
  2. 2 성진국의 흔한 도전 jpg (30)
  3. 3 이병헌 20대 여성 2명에게 협박.. (73)
  4. 4 혜리 화생방 훈련때 (35)
  5. 5 여자가 해운대에 가면 안되는 .. (13)
  6. 6 사진 있음) 누가 더 예쁜가요? (104)
  7. 7 절괴롭히던친구결혼식에갔다왔.. (115)
  8. 8 개 큼 (50)