view

외랑둥이 주접이 궁금해져서

ㅇㅇ 2019.04.15 16:25 조회723
팬톡 방탄소년단
인증먼저하께!

 



우리 엣쎈엘에서 외랑둥이 간접체험이라며 막 말했쟈나

그래서 문득 외랑둥이들 주접들이 뭐가 있나 뒤적거려봄


 

어제의 나도 나이고, 미래의 나도 나입니다.

대통령으로 (president) 남준을 뽑으세요!ㅋㅋㅋㅋㅋ



한국인이_아닌_아미의_어려움.jpg 


ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이거는 빙번역이 오류떠섴ㅋㅋㅋ 

나는 여러가지 명망 명망 내일 잘해냈어~ 한번 보자구? (오역이너무심해섴ㅋㅋㅋ 대충해봄)




 수학선생님: 너에게 10개의 방탄 앨범이 있어, 근데 내가 9개를 가져갔어 그럼 너에겐 몇개가 남았을까?


나: 10개의 앨범과 한 구의 시체



ㅋㅋㅋㅋ

+) 이거는 이번에 느낀 외랑둥이들의 어려움 간접체험....

진이 아재개그 한번 이해하려면 이 많은 과정이 필요해 외랑둥이들에겐...ㅠㅠㅠ



 

진: 타는 뱀을 뭐라고 하는지 알아요?

뱀파이어 (Vampire)

뱀(vam)=> snake

파이어 (pire) => fire



이거는 마지막으로 


 


케이 아미들이 우리에게 귀여운 '외랑둥이'라는 별명을 지어줬는데 이게 문자그대로

인터네셔널 러블리즈 야 퓨퓨퓨퓨퓨





쓰다보니 이미 많이들 아는내용에 뒷북치는거같닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

한국 컨텐츠가 원본인것도 있을거같고. 여튼 보다가 재밌어성~~~

고롬 다들 보라한 하루돼!!! :^)

17
0
태그
5개의 댓글

베스트 댓글

베플 ㅇㅇ 2019.04.15 16:31
추천
20
반대
0
신고 (새창으로 이동)
모바일로 남긴 댓글 그래서 저거 해석해주는 번역계들 많자낰ㅋㅋㅋㅋㅋ 땡 나왔을땐 우리 둥이들 고스톱까지 공부함 ㅋㅋㅋㅋ 나도 아직 잘 모르는 것을 ㅜㅜ
답글 0 답글쓰기
베플 ㅇㅇ 2019.04.15 16:43
추천
17
반대
0
신고 (새창으로 이동)
모바일로 남긴 댓글 둥이들 만만하게보면 안됔ㅋ 사용자첨부이미지
답글 1 답글쓰기
베플 ㅇㅇ 2019.04.15 16:46
추천
16
반대
0
신고 (새창으로 이동)
모바일로 남긴 댓글 둥이들 짤 셀렉 넘 귀여움 사용자첨부이미지
답글 0 답글쓰기
댓글 입력 영역
댓글쓰기
댓글운영정책

일반 댓글

ㅇㅇ 2019.04.15 16:57
추천
3
반대
0
신고 (새창으로 이동)
윗물이 주접이라 아랫물도 주접ㅋㅋㅋㅋ
그 와중에 국내외를 가리지않음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
사용자첨부이미지
답글 0 답글쓰기
ㅇㅇ 2019.04.15 16:46
추천
16
반대
0
신고 (새창으로 이동)
모바일로 남긴 댓글 둥이들 짤 셀렉 넘 귀여움 사용자첨부이미지
답글 0 답글쓰기
ㅇㅇ 2019.04.15 16:45
추천
2
반대
0
신고 (새창으로 이동)
모바일로 남긴 댓글 디오니소스 들으면서 옹헤야 번역할라면 번역계 힘들겟다 싶었어 ㅋㅋㅋㅋ
답글 0 답글쓰기
ㅇㅇ 2019.04.15 16:43
추천
17
반대
0
신고 (새창으로 이동)
모바일로 남긴 댓글 둥이들 만만하게보면 안됔ㅋ 사용자첨부이미지
답글 1 답글쓰기
ㅇㅇ 2019.04.15 16:31
추천
20
반대
0
신고 (새창으로 이동)
모바일로 남긴 댓글 그래서 저거 해석해주는 번역계들 많자낰ㅋㅋㅋㅋㅋ 땡 나왔을땐 우리 둥이들 고스톱까지 공부함 ㅋㅋㅋㅋ 나도 아직 잘 모르는 것을 ㅜㅜ
답글 0 답글쓰기
1
톡커들의 선택
  1. 1 김요한이 여동생을 주제로 쓴시 (158)
  2. 2 현재 유명 프로그램에 나오는 .. (309)
  3. 3 아이폰xs로 바꾼 기념 울집 댕.. (130)
  4. 4 신혼인데 남편이 에어콘을 못틀.. (172)
  5. 5 시댁에서 애기 안 봐준대요 (268)
  6. 6 집들이에 고등학교 졸업 앨범 .. (94)
  7. 7 김우석한테 너무한 8화 편집점 (332)
  8. 8 아빠 어디가 지아 근황봄? (87)
팬톡쓰기

즐겨찾기

설정
다양한 팬톡 채널을 즐겨찾기에서 이용해 보세요!

팬톡 카테고리

팬톡채널
숨김

책갈피 추가

이 게시글을 책갈피 합니다.
내가 쓴 글 보기에서 그룹관리가 가능합니다.

닫기