view

미국에서 한국 이름으로 산다는 것

ㅇㅇ (판) 2021.06.20 09:24 조회41,000
톡톡 엽기&호러 채널보기
148
4
태그
31개의 댓글

베스트 댓글

베플 ㅇㅇ2021.06.20 17:19
추천
100
반대
3
신고 (새창으로 이동)
미국이랑 유럽 등지에서 10년 사는 중인데 서양인들이 동양인 이름 읽으면 자기 고정관념 속 동양(일본 중국) 발음에 맞춰서 이름 변형시키는거 극혐. 예를 들어 ㄴ 받침이면 ㅇ 받침처럼 변형해서 뭔가 칭챙춍 중국발음스럽게 말함. 위에 나오는 쎙웡~ 이것처럼. 내이름은 나 알고지낸지 몇달 된 사람도 계속 앞뒤음절 바꿔서 일본이름처럼 발음하는데 거슬려죽겠음.
답글 5 답글쓰기
베플 ㅇㅇ2021.06.21 04:23
추천
70
반대
1
신고 (새창으로 이동)
그게 아니라 미국에서는 사람 이름 잘못부르는게 멸시의 의미임.. 인종차별쪽으로 갈수도 있음. 영화보면 분명 이름을 아는데 몇번이나 알려줘도 그렇게 발음안하는 경우 나옴. 그거 '너 맘에 안든다'를 표현하는 거임. 스파이더맨에서 여친아빠가 계속 이름을 피터 파커라고 안부르고 페터, 페트릭 이런식으로 바꿔불렀잖음. 그거 나 너 싫다. 친해지기 싫다 이런 뜻임. 인종차별 당해놓고도 인종차별 당한지 모르는 경우 ㅈㄴ 많으니까 조심하자고 기분나쁜티 내도 됨.
답글 3 답글쓰기
베플 ㅎㅅㅎ2021.06.20 15:55
추천
63
반대
1
신고 (새창으로 이동)
모바일로 남긴 댓글 초딩 때 영국에서 학교 다녔는데 어려운 내 이름 발음해주고 발음 이렇게 하는 거 맞냐고 끝까지 물어봐준 내친구들 고마워......
답글 4 답글쓰기
댓글 입력 영역
댓글쓰기
댓글운영정책

일반 댓글

공신美男2021.06.22 00:42
추천
1
반대
0
신고 (새창으로 이동)
모바일로 남긴 댓글 ㅋㅋ 다 혐오로 몰아가냐. 미국사는데 미국애들도 특이한 유럽/미국 이름 발음 제대로 못하는 경우 많아. 동양이름은 오죽하겄냐. 내 이름도 발음 특이해서 제대로 못하는 애들 많음. 더불어 동양이름 로마자화 제대로 안된 경우가 부지기수임. Seo라고 쓰고 어떻게 서로 읽기를 바라냐 세오 서오 시오 로 발음하지 Park면 파-ㄹㅋ 지 박이 아니야. Kim도 김이 아니라 키움에 가까운 키-ㅁ이야.
답글 0 답글쓰기
ㅇㅇ2021.06.21 16:30
추천
0
반대
0
신고 (새창으로 이동)
조카 3살때 말 가르칠때랑 똑같네.
한글자 한글자는 따라하면서 두 자를 붙여서는 못했는데..
답글 0 답글쓰기
ㅇㅇ2021.06.21 15:19
추천
2
반대
2
신고 (새창으로 이동)
동양인의 이름을 제대로 발음하지 못하는 깜찍한 나에 취해있는 듯 함
답글 1 답글쓰기
ㅇㅇ2021.06.21 15:00
추천
0
반대
0
신고 (새창으로 이동)
그래서 교포 2세같은 경우는 이름이 대부분 외자임. 어차피 외자도 발음 제대로 못하는데 두글자 발음 제대로 하겠냐며;
답글 0 답글쓰기
그래2021.06.21 13:00
추천
2
반대
0
신고 (새창으로 이동)
모바일로 남긴 댓글 우리나라도 외국이름 우리나라 한글과 발음에 맞춰서 부르지나
답글 2 답글쓰기
ㅇㅇ2021.06.21 12:49
추천
4
반대
0
신고 (새창으로 이동)
나 미국 살았었는데 인종차별이 아니라 진짜 발음 잘 못하는 사람들도 있음;; 우리나라 사람들도 외국인 이름 제대로 못불러줄때 많음… 헤르미온느 진짜 발음 헐마이니인데 발음 어려워서 바꿔 부르는것처럼..그리고 영어권에서 zack 이랑 jack이 다른 이름인데 두개 발음 다르게 할수 있는 사람 있어? 어렸을때 서로 다른 소리 내는법을 배우니까 발음 하기 어려운거지..그걸 발음 못한다고 머저리라고 하는게 더 머저리 같음
답글 1 답글쓰기
ㅇㅇ2021.06.21 11:53
추천
2
반대
1
신고 (새창으로 이동)
모바일로 남긴 댓글 근데 우리한텐 발음 쉬울지 몰라도 걔들한텐 어려울 수 있음 우리가 중국이름 발음 잘 못하는거처럼 그냥 서로서로 이해해주자 제발
답글 0 답글쓰기
ㅇㅇ2021.06.21 11:25
추천
3
반대
1
신고 (새창으로 이동)
모바일로 남긴 댓글 내이름 외자임. 어렵지 않음. 한. 이거임. Han.. 이것조차 '헨'이라고 발음함. 하...ㄷㅅ들..
답글 0 답글쓰기
ㅇㅇ2021.06.21 09:59
추천
0
반대
0
신고 (새창으로 이동)
난 교환학생할때 그냥 '진' 이라고 부르면 돼ㅇㅇ 소개하고 말았음
답글 0 답글쓰기
ㅇㅇ2021.06.21 09:21
추천
8
반대
3
신고 (새창으로 이동)
어떤사람 이름 "애솔" 인데 ㅋㅋㅋㅋ
외국인에게 자기 이름소개했다가 대참사 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
"asshole.."
답글 0 답글쓰기
ㅇㅇ2021.06.21 09:19
추천
3
반대
0
신고 (새창으로 이동)
내 이름은 좀 발음하기 힘든데 희한하게 서양인들이 거의 정확한 발음으로 불러준다....

이게 어떤 서양인을 만나냐에 따라 다른거같애 그니까 한마디로 내 이름을 정확하게

발음해주려는 서양인을 만나면 내 이름의 발음이 거의 원형 그대로 나오는거같구

그 부르는 사람 마인드가 별루 그지같으면 지 멋대로 대충 발음하는거 같다는

생각이 들었음
답글 0 답글쓰기
개진지함2021.06.21 09:16
추천
5
반대
1
신고 (새창으로 이동)
이름 유석(You suck) 이면 진짜 미국오기 전에 개명하세요.
진심으로 조언하는거임. 교수님도 이름 부르기 싫어하심. 미국이름 만들라고 하심.
답글 4 답글쓰기
ㅇㅇ2021.06.21 08:57
추천
0
반대
0
신고 (새창으로 이동)
모바일로 남긴 댓글 우리아이 이름도 어려운데~국제학교 다닐때 한국이름 계속 썼고 친구들 선생님은 90프로 이상 비슷하게 발음함..대신 길에서 스쳐지나가는 사람들이 인사치레로 이름 물어볼때는 영어이름 말해줌..그 순간 보고 안볼 사람들에게 서로 힘들게 이름 말해줄 필요성이 없음..
답글 0 답글쓰기
O2021.06.21 08:06
추천
0
반대
0
신고 (새창으로 이동)
모바일로 남긴 댓글
답글 0 답글쓰기
ㅇㅇ2021.06.21 07:54
추천
3
반대
6
신고 (새창으로 이동)
모바일로 남긴 댓글 게시글 재밌게 봤는데 여기 댓글들 왜이렇게 화나있음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 내이름도 발음 잘 못하지만 웃기던뎅 진심으로 미안해해주고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 어디서 차별만 당하다 왔나.. 세상 불편러들 천지~~~~~~~
답글 0 답글쓰기
ㅇㅇ2021.06.21 07:22
추천
20
반대
0
신고 (새창으로 이동)
모바일로 남긴 댓글 해외거주 3년찬데 한국이름 발음하기 어렵다고 영어이름 없냐고 하는것들이 제일 어이없음. 내가 왜 굳이 지들 편의를 위해서 나랑 관련도 없는 영어이름을 써야됨? 발음어렵다 못하겠다 하는데 그럼 내이름 제대로 불러주는 다른 영어권 내친구들은 뭐 혀구조 다르게 태어남? 그냥 발음 제대로 하려는 그정도 노력도 하기싫은거임. 그래서 내이름도 제대로 안부르는 사람 이름은 나도 안부름.
답글 0 답글쓰기
ㅇㅇ2021.06.21 06:08
추천
0
반대
0
신고 (새창으로 이동)
모바일로 남긴 댓글 ㅇㅋㅋㅋ이래서 일본에서 통성명 만들어서 살고있음ㅠ한번에 못알아듣고 불편해
답글 0 답글쓰기
ㅇㅇ2021.06.21 06:02
추천
0
반대
0
신고 (새창으로 이동)
모바일로 남긴 댓글 .
답글 0 답글쓰기
ㅇㅇ2021.06.21 04:23
추천
70
반대
1
신고 (새창으로 이동)
그게 아니라 미국에서는 사람 이름 잘못부르는게 멸시의 의미임.. 인종차별쪽으로 갈수도 있음. 영화보면 분명 이름을 아는데 몇번이나 알려줘도 그렇게 발음안하는 경우 나옴. 그거 '너 맘에 안든다'를 표현하는 거임. 스파이더맨에서 여친아빠가 계속 이름을 피터 파커라고 안부르고 페터, 페트릭 이런식으로 바꿔불렀잖음. 그거 나 너 싫다. 친해지기 싫다 이런 뜻임. 인종차별 당해놓고도 인종차별 당한지 모르는 경우 ㅈㄴ 많으니까 조심하자고 기분나쁜티 내도 됨.
답글 3 답글쓰기
2021.06.21 03:07
추천
1
반대
0
신고 (새창으로 이동)
모바일로 남긴 댓글 나도 잘은 모르지만 발음이 그렇게 쉽게 같게 되지가 않나봐 예전에 무도에서 영국사람왔다고 하하가 반갑다고 버버리 요크셔테리어 를 말했는데 영국인이 찐으로 뭐말하는지 모르더라고 통역사가 발음 교정해서 다시하니 그제서야' 아~~그거 말했던거야' 반응이였음 우리귀에 붸붸리 욕크쇼테리어
답글 0 답글쓰기
1 2
웹툰요즘뜨는 신작
만화세계관 최강 만화!

책갈피 추가

이 게시글을 책갈피 합니다.
내가 쓴 글 보기에서 그룹관리가 가능합니다.

닫기